| There's nothing more toxic or deadly |
人類小孩是世上 |
rénlèi xiǎohái shì shì shàng |
| than a human child. |
最毒最致命的東西 |
zuì dú zuì zhìmìng de dōngxī |
|
|
|
| A single touch could kill you. |
摸一下就會死人 |
mō yī xià jiù huì sǐ rén |
|
|
|
| could walk right into this factory, |
門沒關好，小孩就能走進來 |
mén méi guān hǎo ，
xiǎohái jiù néng zǒu jìnlái |
|
|
|
| right into the monster world. |
闖進怪獸世界 |
chuǎng jìn guài shòu shì jiè |
|
|
|
| I won't go in a kid's room. |
我才不進去，死都不去 |
wǒ cái bù jìn qù ，sǐ dōu bù qù |
| You can't make me. |
|
|
|
|
|
| You're going in there |
你一定要去，我們需要這個 |
nǐ yīdìng yào qù ，wǒ men xūyào zhègè |
| because we need this. |
|
|
|
|
|
| Our city is counting on you |
我們要靠你們 |
wǒmen yào kào nǐmen |
| to collect those children's screams. |
收集小孩的尖叫聲 |
shōují xiǎohái de jiānjiào shēng |
|
|
|
| Without screams we have no power. |
沒有尖叫聲就沒有電力 |
méiyǒu jiānjiào shēng jiù méiyǒu diànlì |
|
|
|
| Yes, it's dangerous work. |
這工作很危險 |
zhè gōngzuò hěn wēixiǎn |
|
|
|
| And that's why I need you |
所以你們一定要全力以赴 |
suǒyǐ nǐmen yīdìngyào quánlìyǐfù |
| to be at your best. |
|
|
