1.
麻煩.
好麻煩。
找新的工作真的很麻煩。
My new job is very
troublesome.
找新的室友真的很麻煩。
找工作真很麻煩。
麻煩你拿那三本書給我。
麻煩你給我筷子。
May I bother you to
hand me some chopsticks.
麻煩你給我那個東西。
麻煩來了！ 老師要我去找他。
不要煩我。
Don't bother me.
Back to
top
２。露營 ， 做飯。
露營太麻煩了。
Camping is too much
trouble.
你喜歡去露營嗎？
你們常常露營嗎？
我們可以露營嗎？
我們可以在這裡露營嗎？
這是露營的地方嗎？
Is this the camping
place?
做飯太麻煩了。
Cooking is too much
trouble.
你喜歡做飯嗎？
你常常做飯嗎？
我們可以做飯嗎？
我們可以在這裡做飯嗎？
這是做飯的地方嗎？
Back to
top
３。搬家。
我要搬家。
I want to move.
你什麼時候要搬家？
我要搬家去台北。
我要搬家到台北。
你什麼時候搬家到竹北？
When did you move to
Zhubei?
我兩年以前從新竹搬家到竹北。
你要跟我一起搬家到家拿大嗎？
下個星期我會搬家到台北。
下個星期我要搬家到新竹。
麻煩你幫我搬家。
May I ask you to help
me move?
你推薦我住哪裡？
Where do you recommend
I live?
你要搬家到很遠的地方嗎？
我要搬家到很近的地方。
Back to
top
4. 問題， 解決。
我有一個問題。
I have a problem.
你有什麼問題？
你有沒有什麼問題？
Do you have any
problems?
你有什麼問題？
有問題嗎？
什麼問題？
誰有問題？
如果有問題， 請你告訴我。
如果有問題的話， 請你告訴我。
If you have a problem,
please tell me.
有問題的話， 就告訴我， 好不好？
如果你有問題， 請你舉手。
有問題的人， 請舉手。
這個問題太麻煩了！
This problem is so
irritating!
我要解決這個問題。
你的問題解決了嗎？
Is your problem solved?
麻煩你幫我解決這個問題。
Please help me to
solve this problem.
你應該解決這個問題。
這個問題很難，我不知道怎麼解決。
這個問題很簡單！我很快能解決。
請你幫我解決這個問題。
你要買車子，錢不是問題，我可以幫你。
誰能幫我解決這個問題？
這個問題解決了！
This problem is solved!
謝謝你解決了這個問題。
謝謝你幫了我解決這個問題。
Back to
top
５。怕。
不
要怕！
Don't be scared!
你怕我嗎？
Are you scared of me?
我怕你！
我怕我的老師。
我怕這個問題。
海恩先生怕他的女朋友買很多東西。
Mr Hein is afraid his
girlfriend will buy too many things.
我怕你不愛我！
I'm afraid you don't
love me!
你怕什麼？
你怕這個東西嗎？
如果你怕搬家，就不要搬家！
我怕你廳不懂我的意思。
I'm afraid you don't
understand my meaning.
你怕你的老師嗎？
Are you scared of your
teacher?
為什麼你怕他？
為什麼你怕這個小的東西？
你怎麼可能怕這個東西？
別怕！
別怕，我會幫你解決這個問題。
我怕我不知道怎麼解決這個問題。
I afraid I don't know
how to solve this problem.
Back to
top
|
1.
máfan 。
hǎo máfan .
zhǎo xīn de gōngzuò zhēn de hěn máfan .
My new job
is very troublesome.
zhǎo xīn de shìyǒu zhēn de hěn máfan .
zhǎo gōngzuò zhēn hěn máfan .
máfan nǐ ná nà sān běn shū gěi wǒ .
máfan nǐ gěi wǒ kuàizi .
May I
bother you to hand me some chopsticks.
máfan nǐ gěi wǒ nèigè dōngxī .
máfan lái le ！ lǎoshī yào wǒ qù zhǎo tā .
bùyào fán wǒ .
Don't
bother me.
2.lùyíng ，zuòfàn .
lùyíng tài máfan le .
Camping
is too much trouble.
nǐ xǐhuan qù lùyíng ma ？
nǐmen chángcháng lùyíng ma ？
wǒmen kěyǐ lùyíng ma ？
wǒmen kěyǐ zài zhèlǐ lùyíng ma ？
zhè shì lùyíng de dìfang ma ？
Is
this the camping place?
zuòfàn tài máfan le .
Cooking
is too much trouble.
nǐ xǐhuan zuòfàn ma ？
nǐ chángcháng zuòfàn ma ？
wǒmen kěyǐ zuòfàn ma ？
wǒmen kěyǐ zài zhèlǐ zuòfàn ma ？
zhè shì zuòfàn de dìfang ma ？
3.bānjiā .
wǒ yào bānjiā .
I want to
move.
nǐ shénme shíhou yào bānjiā ？
wǒ yào bānjiā qù Táiběi .
wǒ yào bānjiā dào Táiběi .
nǐ shénme shíhou bānjiā dào Zhúběi ？
When did
you move to Zhubei?
wǒ liǎng nián yǐqián cóng Xīnzhú bānjiā dào Zhúběi .
nǐ yào gēn wǒ yìqǐ bānjiā dào jiā ná dà ma ？
xiàgèxīngqī wǒ huì bānjiā dào Táiběi .
xiàgèxīngqī wǒ yào bānjiā dào Xīnzhú .
máfan nǐ bāng wǒ bānjiā .
May I ask
you to help me move?
nǐ tuījiàn wǒ zhù nǎli ？
Where do
you recommend I live?
nǐ yào bānjiā dào hěn yuǎn de dìfang ma ？
wǒ yào bānjiā dào hěn jìn de dìfang .
4. wèntí ， jiějué .
wǒ yǒu yīgè wèntí .
I have a
problem.
nǐ yǒu shénme wèntí ？
nǐ yǒu méiyǒushénme wèntí ？
Do you have
any problems?
nǐ yǒu shénme wèntí ？
yǒu wèntí ma ？
shénme wèntí ？
shuí yǒu wèntí ？
rúguǒ yǒu wèntí ， qǐng nǐ gàosu wǒ .
rúguǒ yǒu wèntí dehuà ， qǐng nǐ gàosu wǒ .
If you have
a problem, please tell me.
yǒu wèntí dehuà ， jiù gàosu wǒ ， hǎo bùhǎo ？
rúguǒ nǐ yǒu wèntí ， qǐng nǐ jǔ shǒu .
yǒu wèntí de rén ， qǐng jǔ shǒu .
zhègè wèntí tài máfan le ！
If you have
a problem, please tell me.
wǒ yào jiějué zhègè wèntí .
nǐ de wèntí jiějué le ma ？
Is your
problem solved?
máfan nǐ bāng wǒ jiějué zhègè wèntí .
Please help
me to solve this problem.
nǐ yīnggāi jiějué zhègè wèntí .
zhègè wèntí hěn nán ，wǒ bùzhīdào zěnme jiějué .
zhègè wèntí hěn jiǎndān ！wǒ hěnkuài néng jiějué .
qǐng nǐ bāng wǒ jiějué zhègè wèntí .
nǐ yào mǎi chē zǐ ，qián búshì wèntí ，wǒ kěyǐ bāng nǐ .
shuí néng bāng wǒ jiějué zhègè wèntí ？
zhègè wèntí jiějué le ！
This
problem is solved!
xièxie nǐ jiějué le zhègè wèntí .
xièxie nǐ bāng le wǒ jiějué zhègè wèntí .
5 . pà .
bùyào pà ！
Don't be scared!
nǐ pà wǒ ma ？
Are you scared of me?
wǒ pà nǐ ！
wǒ pà wǒde lǎoshī .
wǒ pà zhègè wèntí .
hǎiēn xiānsheng pà tā de nǚpéngyou mǎi hěnduō dōngxī .
Mr Hein is afraid his girlfriend will
buy too many things.
wǒ pà nǐ bù ài wǒ ！
I'm afraid you don't love me!
nǐ pà shénme ？
nǐ pà zhègè dōngxī ma ？
rúguǒ nǐ pà bānjiā ，jiù bùyào bānjiā ！
wǒ pà nǐ tīng bùdǒng wǒde yìsī .
I'm afraid you don't understand
my meaning.
nǐ pà nǐ de lǎoshī ma ？
Are you scared of your teacher?
wèishénme nǐ pà tā ？
wèishénme nǐ pà zhègè xiǎo de dōngxī ？
nǐ zěnme kěnéng pà zhègè dōngxī ？
bié pà ！
bié pà ，wǒ huì bāng nǐ jiějué zhègè wèntí .
wǒ pà wǒ bùzhīdào zěnme jiějué zhègè wèntí .
I
afraid I don't know how to solve this problem.
|
